首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 海上保险相关词汇英语翻译（3）

---

海上保险相关词汇英语翻译（3）

Date:2009-3-24


dinoflagellate 雙鞭毛藻
dip net; scoop net; spoon net 抄網
direct cargo 直達貨
direct filling line 直接注入管路
direct loading pipe line 直接裝載管路
direct transhipment 直接換裝
direction effect 方向效應
direction finder sensitivity 方探靈敏度
directional radio beacon 定向無線電示標
directive error of magnetic compass 磁羅經指向誤差
direct-printing telegraphy 直接印字電報
dirty can 污罐
dirty oil tank 污油櫃
disc ratio 盤面比
disc type 圓盤式
discharge characteristic curve 放電特性曲線
dishwater 洗盤水
display mode 顯示方式
disposal 拋棄
disposition axis 序列軸
disposition of catch 漁獲物處理
dispute 爭端
distance abeam 正橫距離
distance between twin trawl 網間距
distance by engine's RPH 主機[每時轉數計]航程
distance by log 測程儀航程
distance by vertical angle 垂直角距離
distance to closest point of approach {= DCPA} 最接近點距離
distance to the horizon from height of eye 眼高水平視距
distance to the horizon from object 物標水平視距
distant fishery; offshore fishing 遠洋漁業
distress 遇難；干擾[生物]
distress acknowledgement 遇險收到確認
distress alert relay 遇險警報中繼
distress alerting 遇險警報
distress and safety communications 遇險與安全通信
distress call format 遇險呼叫格式
distress call procedure 遇險呼叫程序
distress channel 遇險頻道
distress communication 遇險通信
distress flare 遇難照明彈
distress phase 遇險階段
distress priority 遇險優先順序
distress priority call 遇險優先呼叫
distress procedures 遇險程序
distress telephone call 遇險電話呼叫
distress telex call 遇險電傳呼叫
distress-priority request message 遇險優先請求信文
diurnal animal 晝行性動物
diurnal migration 週日性洄游
diurnal movement 晝間活動
diurnal phase change 相位日變化
diver boat 採貝船
diver's boots 潛水靴
diver's decending line 潛水導索
diver's helmet 潛水頭盔
diver's sign language 潛水手語
divided combustion chamber 分離式燃燒室
diving 潛水
diving equipment 潛水設備
diving plate 潛降板；橫舵
diving telephone 潛水電話
diving tool 潛水具
dock repair 進塢檢修
docking maneuver 進塢操縱
docking survey 入塢檢驗
docking system 船舶靠泊系統
document of compliance 符合證書
dog down 關閉水密[門窗]
dog salmon 白鮭
dogears 鳶板式曳網的三角網
dogfish 黑貂魚
dolphin 鬼頭刀魚；海豚；獨立繫樁；繫柱；繫船樁；小碰墊
domestic water system 生活用水系統
dominant size group 主要大小組群
dominant year class 主要年級組群
door chain 網板鐵鏈
door to door 戶到戶
Doppler count 都卜勒計數
Doppler location 都卜勒定位
Doppler log 都卜勒計程儀
Doppler position information 都卜勒位置資訊
Doppler shift 都卜勒頻移
dorsal fin 背鰭；脊鰭
dot pattern 點圖型
double acting compressor 複動式壓縮機
double acting press 複動式衝罐機
double banking width limit 並靠寬度限制
double becket 雙環索
double boat purse seine 雙船圍網
double cam reversing 雙凸輪換向
double column 雙縱隊
double day tide 隔日潮
double dragging 雙船曳網作業
double drum winch 雙筒絞車
double hook; sister hook 雙鉤
double knot; double sheet bend 雙重死結節
double line abreast 雙橫隊
double meshes 雙線編網目
double non-return valve 雙向止回閥
double pipe type 套管式[冷凍]
double probe 雙油頭
double purchase 雙吊桿聯合作業
double seamer 雙重封罐機
double side-band {= DSB} 雙邊帶
double sight 隔時測天
double up and secure 各纜打雙
double-hose rigs 雙管設備
double-state compass 雙態羅經
dovetail groove 鳩尾槽
down helm 上風舵
down-bound vessel 下行船
downstream vessel 順流船
drag and suction device 耙吸設施
drag force 拖曳力
dragging force of towing hook 拖鉤牽引力
draining method 排洩法
draining system 排洩系統
draught survey 測量水尺
draw bridge 曳開橋
draw line 囊尾索
dredge; dredge net 桁網
dredging 拖錨航行；浚深
dredging facility   挖泥設施
dredging pump 泥泵
dressed fish 處理魚{去頭、內臟、鰓或腹肉}
dressing; net dyeing 染網
dried fish 魚乾
dried laver 紫菜；海苔乾
dried squid 魷乾
dried unsalted fish 素乾魚
dried up 撈取[網中之]漁獲物
drift biota 漂浮生物
drift fishing 流[刺]網捕魚
drift fishing boat 流[刺]網漁船
drift line 浮延繩
drift net shaker 流刺網振網機
drift net; drift gill net 流[刺]網
drifting; lying to 漂流
drilling rig 鑽探平臺；鑽油臺
drilling vessel 鑽探船
drine 乘風而駛
D-ring [= lashing eye] 拉繫環；Ｄ型環
drip incubator 滴水孵化器
drive motor 拖動馬達
drive-in net; tuck net 追逐網
driven gear 從動齒輪
driving gear 主動齒輪
droops 露舌狀{罐}
drop lubrication 滴油潤滑
droppable equipment 空投設備
dropsy of the vittelline sac 卵囊水腫病
drum-type line hauler 滾筒型揚繩機
dry basis percentage 乾量百分率
dry bulk container 乾散貨櫃
dry cargo ship 乾貨船
dry certificate [貨艙]乾燥證明
dry hand-linning; hand-line angling; hand lining 手釣
dry method 乾導法[魚卵授精]
dry net 立干網；建干網
dry powder fire extinguishing system 乾粉滅火系統
dry salted fish 鹽乾魚
dry salting 撒鹽法
drycure 乾藏；乾醃
drying ground 曬魚場；曬網場
drying height 出水高度
drying oil 乾性油
drying racks 乾燥棚；曬棚
drying rock 出水礁石
DSC distress alerts 數位選擇呼叫遇險警報
dual fin board 雙鰭式網板
dual purpose officer 雙專長甲級船員
dual responsibility 雙方責任
dual system 雙機系統
dual-duct air conditioning system 雙風管空調系統
dual-fuel diesel engine 雙燃料柴油機
dual-purpose otter board 中底層用網板
duckweed 浮萍
ducted propeller 導罩螺槳
dugong 儒艮；海牛
dumerils amberjack 紅甘鰺
dumping ground; spoil area 垃圾傾倒區
duplex strainer 複式過濾器
duplication of equipment 雙套設備
duration of angling 釣獲持續時間
dynamic course stability 動向穩度
dynamic positioning 動態定位
dynamic similarity 動態相似性
dynamic simulation 動態模擬
dynamic state 動態
dynamical heeling angle 動橫傾角
dynamical heeling lever 動橫傾力
dynamical heeling moment 動橫傾力矩
dynamical stability lever 動穩度力臂
dynamical viscosity; kinematic viscosity 動力黏度
dystrophic lake 腐植營養湖
dystrophic type 腐植營養型
eagle ray 燕魟
early season catch 早期漁獲
earth ellipsoid 地球橢圓體
earth pole; terrestrial pole 地極
earth shape; figure of the earth 地球形狀
earth station [衛星]地面臺
earth-ionospheric waveguide 地球-電離層波導
ease 回舵；緩鬆；慢慢來
ease off 放鬆；鬆開
east mark 東方標
easy running fit 輕轉配合
easy slide fit 輕滑配合
ebb stream 退潮流
eccentricity of earth 地球偏心率
echelon formation 梯隊
echinochrome 海膽色蛋白
echinoderm 棘皮動物
echo sounder error 回聲測深儀誤差
echo whale finder 音響探鯨機
echograph [= fish finder; fishfinder] 魚群探測儀；魚群探測器
ecliptic latitude 黃緯
ecliptic longitude 黃經
edge of coverage 涵蓋邊緣
edwardsiellosis 潰瘍病{魚病}
eel 鰻
eel grass 鰻草{水草的一種}
eel hook 鰻搔鉤
eel larvae 鰻苗
eel-fork 鰻叉
eelpot 捕鰻筌
effective compression ratio 有效壓縮比
effective delivery stroke 有效供油衝程
effective freezing time 有效凍結時間
efficient sound signal 有效聲號
EGC decoder 強化群呼解碼器
egg box 盛卵箱
egg collector 集卵器；魚巢
egg counter 計卵器
egg examination 檢卵
egg picker 摘卵器
egg pipette 吸卵管
egg stripping 人工擠卵
egg taking 採卵
egg washing method 洗卵法
ejection seat mechanism 彈座機構
ELASMOBRANCH 板鰓類
elastic coupling 彈性聯軸節
elastic hysteresis 彈性遲滯
elastohydrodynamic lubrication 彈性流體動力潤滑
electric catfish 電鯰
electric eel 電鰻
electric fishing 電氣捕魚
electric organ 發電器官
electric ray 電鰭
electro-hydraulic directional control valve 電動液力方向控制閥
electro-hydraulic servo valve 電動液力伺服閥
electro-hydraulic steering engine 電動液力舵機
electromagnetic deviation 電磁自差
electromagnetic pendulum 電磁擺
electromagnetic wave distance measuring instrument 電磁波測距儀
electromagnetically controlled gyrocompass 電磁控制電羅經
electronic bearing line {= EBL} 電子方位線
electronic bill of lading 電子載貨證券
electronic chart 電子海圖
electronic chart data base 電子海圖資料庫
electronic chart display and information system {= ECDIS} 電子海圖顯示與資訊系統
electronic data interchange 電子數據交換
electronic governor 電子調速器
electronic mail 電子郵件
electronic mail service 電子郵件業務
electronic maintenance at sea 海上電子維修
electronic regulator 電子調整器
electronic remote control system for main engine 主機電子遙控系統
electro-pneumatic transducer 電動氣力轉變器
element breakdown accident 元件破損事故
element burnout accident 元件燒毀事故
elements of ship formation pattern 船艦編隊隊形要素
elevated tank 高位櫃
elevation of light 燈[距水面]高
ellipsoid 橢球體
elver 幼鰻
embargo on ship 禁止船舶通航
embarkation charge [搭載]船費
emergence 露出量
emergency 緊急；應急
emergency antenna 應急天線
emergency blower 應急鼓風機
emergency breakaway tools 緊急斷纜工具
emergency compass 應急羅經
emergency electric equipment 應急電力設備
emergency fire pump 應急救火泵
emergency generator diesel engine 應急柴油發電機
emergency instruction 應急說明；應急指示
emergency lighting system 應急照明系統
emergency locator transmitter {= ELT} 應急示位發射機；緊急位置發射機
emergency maneuvering 應急操縱
emergency power source 應急電源；應急動力源
emergency power station 應急動力站
emergency preparedness 應急準備
emergency response team 緊急應變工作隊
emergency shut-down 緊急停機；緊急停爐
emergency shut-down device 緊急停機設施
emergency starting 應急起動
emergency stop 緊急停俥
emergency stop push button 緊急停俥按鈕
emergency switchboard 應急配電板
emergency warning 緊急警報；緊急警告
emergent aquatic plant 露出水面植物
emgryonic 胚胎[期]的
emperor anglefish 皇帝魚
employment and indemnity clause 僱用及賠償條款
employment of salvage service 僱用救助服務
encircling gill net; round haul gill net; surrounding gill net 旋刺網
encircling nets; round haul nets; surrounding nets 旋網類
encoded position data 編碼之位置資料
encounter 會遇；遭遇
encounter rate 會遇率
end of evening twilight 暮光終；昏影終
end of season 終漁期
endless rope 圈形索
engaging and disengaging gear 離合機構
engine control room control 主機控制室控制
engine orders 俥令
engine room automation 機艙自動化
engine room lighting system 機艙照明系統
engine telegraph alarm 俥鐘警報
engine telegraph order indicator 俥令指示器
engineering ship 工程船
engliish knot; herring knot 死結節
enhanced group call {= EGC} 強化群呼
enhanced group call service code 強化群呼業務碼
enhanced group call system 強化群呼系統
enhanced group calling receiver {= EGC receiver} 強化群呼接收機
enmesh 羅網；纏絡
enmeshing nets 羅網類；纏絡類
entangle net; flue net; gill net 刺網
entangling nets 纏絡網類
entrance prohibited 禁止進入
entry guide 導槽
entry in log book 載入日誌
envelope to cycle difference {= ECD} 包周差
environing nets 圍網類
ephemeris data 衛星軌道資料；天文曆數據
EPIRB identification 應急指位無線電示標識別
eppilimnion 上水溫層
equal altitude method 等高[度]法
equalizing regulation 均衡調節
equation of equal altitude 等高差
equation of light 光[行時]差
equatorial horizontal parallax 赤道地平視差
equatorial mile 赤道浬
equatorial radius 赤道半徑
equatorial system of coordinates; equinoctial coordinate system 赤道坐標系統
equiangle projection 等角投影
equilibrium yield 平衡漁獲
equipment receipt 設備接收單
equivalents 同等設備
erepsin 腸液素
error ellipse 橢圓誤差
error ellipse of position 船位橢圓誤差
error in calculation 計算誤差
error of observed position 觀測船位誤差
error of transferring [位置線]移線誤差
error parallelogram 平行四邊形誤差
escorting {= ESC} 護航
estimated course 估計航向
estimated latitude 估計緯度
estimated longitude 估計經度
estuarine ecology 鹹淡水間生態
estuarine fishery 鹹淡水漁業
estuarine fishes 鹹淡水間魚類
estuary 河口[域]
eulittoral zone 沿岸帶
euphausia 磷蝦
euphausiid 磷蝦類
euplankton; holoplankton 真浮游生物
eupsammon zone 深水緣帶
euryhalic 廣鹽性；廣水性
euryphagic fish 廣食性魚
eurythermal; eurytherm 廣溫性
eurythermic fish 廣溫性魚類
eutrophic lake 富營養湖
eutrophic type 富營養型
eutrophication 富營養化
evacuation-slide launching 瀉滑下水
evaporating coil 蒸發盤管
evaporator pressure regulator 蒸發壓力調節器
evaporator tube bank 蒸發管排
evasion maneuver 迴避操縱
evasive steering 迴避操舵法
eviscerate 除內臟
evolution 進化；隊形變換；操演
ex mill 製造廠交貨
examination of leakage and breakage 漏損檢查
excavating holes alongside the wreck 鑽止裂孔
excess air coefficient 過量空氣係數
excess of hour angle increment 時角增量超差
exclusive economic zone 專屬經濟區
exclusive fishery zone 專屬漁業區
excretory organ 排泄器官
excretory system 排泄系統
exemption 豁免
exercise area; practice area 演習區
exhaust casing 排氣外殼
exhaust chest 排氣室
exhaust emission 廢氣排放
exhaust gas heat exchanger 廢氣熱交換器
exhaust purification 排氣淨化
exhaust smoke 排氣煙度
exhaust steam system 排汽系統
exhaust temperature 排氣溫度
exhaust turbine generating set 廢氣渦輪發電機組
exhaust turbo compound system 廢氣渦輪複合系統
exophthalmus pop eye 突眼症
expansion space 脹隙
expansion-scavenging stroke 膨脹-驅氣行程
expeller 壓搾機
expiry date 期滿日；失效日
exploitation rate 開發率{漁獲}
exploratory fishing 漁撈試驗；探索漁場
explosion proof fan 防爆風扇
explosion proof type 防爆型
exposure test 暴露試驗
extension alarm 延伸警報
extension shaft 延伸軸
extension survey 延期檢驗
extension wing; guide 外袖網
extension wire 手網
extensive fish culture 粗放養殖
extensive operation 粗放式經營
extensometer 伸長度計
extent of intermingling 混合程度
external characteristic of steam turbine 蒸汽渦輪機外特性
external fertilisation 體外受精
external parasites 體外寄生蟲
external rate 外縮
externally mounted equipment 裝於艙外之設備
extinction coefficient 吸光係數
extinction ratio 吸光比
extract 溶堤
eyed eggs 發眼魚卵
eyeing stage 發眼期
facilities for fish keeping 蓄養設施
facilities for fresh water pisciculture 淡水養魚設施
facilities for preparation of feed 調餌設施
facsimile weather chart 傳真天氣圖
factory ship 工船
fairing by flame 火焰矯正
falling off 向下風轉
falling snow 降雪
false belly 保護網；貼底網
false ceylon moss 龍鬚藻
false distress alerts 假遇險警報
false meshes 增目{手編}
familiarization training 熟悉訓練
fancy carp 錦鯉
farm ponds 農家魚池
farming-fishery 裁培漁業
FAS delivery station 海上加油整補傳送站
fast coupling 快速聯結器
fast settling device 快速固定設施
fastening bolt 緊固螺栓
fat content 脂肪含量
fatherlasher 蝦虎魚類
fatigue cracking 疲勞裂紋
fault diagnosis 故障診斷
fault tree analysis 故障樹分析
favorable fishing grounds 適正漁場
favorable haunt of fishes 魚類易密集之處所
favorable water temperature 適正水溫
feather jig 毛擬餌鉤
feed water ratio 給水率
feeder charge 集散運費
feeder link 饋線鏈路
feeding adaptation 攝餌適應
feeding area; feeding ground 索餌場
feeding chart 給飼表
feeding habit 索餌習慣
feeding migration 索餌洄游
feeding ratio 投餌率
fence 垣網；導索器
ferox 大鱒魚
fertile water 豐富營養水
fertility 肥沃度
fertilization 受精；施肥
fertilized egg 受精卵
fertilizer application 施肥
fiber rope highline rig 纜索高線傳遞設備
field experiment 田間試驗
field test 現場試驗
fighting boat 戰艦
figure of eight polar diagram 8字形磁極圖
figure of mark pronunciation 數字拼讀
filamentous algae 絲狀藻類
file fishes 魨科魚類
filing date 交發日期
filing time 交發時間
filled can washer 實罐洗滌機
filled compartment 滿載艙間
fillet 魚[肉]片
filling machine 裝填機；裝罐機
filter net 長囊網
filtered alert data 篩選之警報資料
fin clipping 剪鰭標記法
fin fold 鰭褶
fin ray 魚鰭軟條
fin rot 腐鰭病
fin shaft 鰭軸
fin stabilizer 鰭板穩定器
fin whale oil 鬚鯨油
final act 蕆事文件
final course 最終航向
final report 最終報告
final salting 複醃
final twist; second twist 上撚
finback; finback whale; finner; fin whale 長鬚鯨
fine alignment 精[密]校準
fine mesh 細目
fine net 細目網地
finger test 指壓試驗
fingerling 魚苗；幼魚
finishing signal 終止信號
finlets 小鰭烈
finned-surface evaporator 鰭面蒸發器
fin-tilting gear 傾轉鰭機構
fire control station 火警控制站
fire door 防火門；爐門
fire fighting station 消防部署
fire patrol system 火警巡邏系統
fire protecting rules 防火規則
first aid at sea 海上急救
first fishing season 初漁期
first spawner 初產卵魚
first twist; lower twist; preliminary twist 下撚
first-aid outfit 急救醫藥用品
first-class radio electronic certificate 一等無線電子員證書
fisery patrol boat 漁業巡邏船
fish abdomen dropsy 魚類腹腫病
fish bag 囊網；捕魚部
fish bait 鉤餌；餌料
fish ball 魚丸
fish bank 魚礁；魚堤
fish basket 魚筐；魚籠
fish bone 魚骨
fish box; fish car 魚箱
fish buying boat 收魚船
fish cake 魚糕
fish carver 魚刀
fish channel 輸魚槽
fish consumption 魚類消費
fish consumption per capita 一人魚類消費量
fish corral 魚柵
fish cultur by feeding 給餌養殖
fish culture 水產養殖；養魚法
fish culture by fertilization 施肥養殖
fish culture in lake 湖沼養殖
fish culture in paddy field 稻田養殖
fish culture in river 河川養殖
fish culture in running water ponds 流水式養殖
fish culture in stagnant water ponds 止水式養殖
fish culture used hotspring water 溫泉養殖
fish culturist 養魚專家
fish cutter 切魚機
fish disease control 魚病防治
fish ditch 魚溝
fish egg incubator 魚卵孵化器
fish egg; hard roe 魚卵
fish factory 水產加工場
fish farm 養魚場
fish farming 栽培漁業
fish fillet 魚肉塊
fish flesh 魚肉
fish flour 食用魚粉
fish fry 小魚苗；仔魚
fish gaff; fishgig 魚叉
fish glue; isinglass 魚膠
fish group indicating buoy 魚群指示浮標
fish habitat improvement 魚類環境改良
fish harpooning method 突刺漁法
fish jelly product 魚膠製品{魚產品}
fish ladder; fishway 魚梯
fish lamp; fishing lamp 雙魚燈
fish larva; fry; juvenile; larval fish; young fish 稚魚
fish lice 魚蝨
fish line; fishing line; gut line 釣[魚]線
fish liver oil 魚肝油
fish louse 魚蝨症
fish manure 豆餅等魚飼料
fish market 魚市場
fish meal 魚粉
fish meal factory ship 魚粉製造船
fish nursery ground 魚曲培育場
fish oil 魚油{可用於調漆}
fish paste 魚醬
fish pond management 養魚經營
fish population 魚類族群
fish population pressure 魚群族壓力
fish population size 魚類族群量
fish population stability 魚類族群安定性
fish pound 築
fish preserves 蓄養池
fish processing machine 魚體加工機
fish pump 吸魚泵
fish reef 漁礁
fish sauce 魚醬油
fish sausage 魚肉香腸；魚肉丸
fish scale circuli 魚鱗環狀線
fish school; fish shoal 魚群
fish scrap 魚渣
fish screens 魚簾
fish shelter 人工魚礁
fish shoaling curve 魚群曲線
fish skin glue 魚皮膠
fish slicer 魚片機
fish solube 魚漿
fish sound 魚鰾
fish species composition 魚種組成
fish spotting 魚群探索
fish stick 魚棒
fish stock 魚群資源量
fish tackle 吊魚滑車
fish tag 魚籤
fish van 運魚車
fish wheel 捕魚水車
fish-eating bird 食魚鳥
fisherboat; fishing boat; fishing craft; fishing vessel {= f.v.} 漁船
fisheries administration 漁業行政
fisheries company; fishery company 水產公司；漁業公司
fisheries co-operatives 漁業合作社
fisheries enforcement 漁業締造
fisheries experimental ship 水產試驗船
fisheries experimental station 水產試驗場
fisheries forecast; fisheries prediction 漁況預報
fisheries hydrography 漁場學
fisheries industry 水產業
fisheries inspection vessel 漁業監視船
fisheries investigation; research boat 漁業調查船
fisheries jurisdictional waters 漁業專管水域
Fisheries Law 漁業法
fisheries management 漁業管理
fisheries manager 漁業業者
fisheries oceanography 水產海洋學；海洋漁場學
fisheries policy 漁業政策
fisheries products 水產物
fisheries regulation committee 漁業調整委員會
fisheries regulation; fishery rules and regulations; fishing law of regu lations 漁業法規
fisheries resources; fishery resources 水產資源；漁業資源
fisheries right; fishery right 水產權；漁業權
fisheries statistics 水產統計
fisheries training vessel [= fisheries training ship; fisheries training boat] 漁業訓練船；漁業實習船
fisheries-engineering 水產土木
fisherman 漁民；漁夫
fisherman's association 漁會
fisherman's bend; fisherman's knot 漁人結
fisherman's knot; mesh knot 死結
fisherman's production association 漁民生產協會
fishermen's organization 漁業組織
fishery 漁業
fishery administration vessel 漁政船
Fishery Agreement 漁業協定
fishery biology 漁業生物學
fishery economics 漁業經濟學
fishery inspector; fishing supervision 漁業監督
fishery regulation 漁業限制{漁區；漁期等}
fishery science 漁業科學
fishhook 釣鉤；魚戟
fishing 漁撈業
fishing apparatus; fishing machinery 漁撈機械
fishing area 漁區；漁場；作業面積
fishing bait 釣餌料
fishing capacity 漁撈能力
fishing chart 漁場圖
fishing condiutions 漁況
fishing efficiency 漁獲效率
fishing effort 漁獲努力
fishing fire 漁火；集魚燈
fishing fleet 漁船隊
fishing games 漁獲物
fishing gear technclogy 漁具學
fishing ground 漁場
fishing ground in shllow sea 淺海漁場
fishing ground of set net 定置網漁場
fishing gut 天蠶絲
fishing intensity 漁獲強度
fishing light boat 集魚燈船
fishing mass migration; mass migration 魚群洄游
fishing method 漁法
fishing methology 漁法學
fishing migration route [= migration route; migratory path] 洄游路徑；洄游路線
fishing mortality ratio 漁獲死亡率
fishing net 漁網
fishing operation 漁撈作業
fishing period; fishing season 漁期
fishing place 釣漁場
fishing platform 釣魚臺
fishing pond 釣魚池
fishing pressure 漁獲壓力
fishing restriction 漁撈限制
fishing rod box 釣竿盒
fishing season off; season off 休漁期
fishing smack 漁船{帆}
fishing spear 魚叉；魚刺
fishing stake 漁柵
fishing tackle 釣魚具
fishing technology 漁撈學
fishing village 漁村
fishing with cormorants 鵜捕魚
fishing zone 漁區
fishless 無魚棲息；無魚肉
fishmonger 魚販
fishpond 養魚池；[甲板上的]貯魚池
fish-pond spillway 魚池溢水路
fishskin 魚皮
fishskin disease; ichthyosis 魚鱗癬
fishweir; frith 魚築
fission-fungus parasitic disease 分裂菌寄生病
fitness for duty 適勤
fixed forth fire-extinguishing system 固定泡沫滅火系統
fixed gear; fishing gear; stationary fishing gear 定置漁具
fixed gill net 定刺網
fixed length system [纖維]定長式
fixed loop antenna 固定環形天線
fixed net; fixed shore net; fixed shore trap 定置網
fixed oil production platform 固定式產油平臺
fixed pitch propeller {= FPP} [固]定[螺]距螺槳
fixed range rings 固定等距圈
fixed weight system [纖維]定重式
fixed-displacement oil motor 固定排量油馬達
fixing by bearing and distance 方位距離定位
fixing by cross bearings 交叉方位定位
fixing by distances 距離定位
fixing by horizontal angle 水平角定位
fixing by landmark 岸標定位
fixing by vertical angle 垂直角定位
flag buoy 旗標
flag state 船旗國
flagella 鞭毛
flake 曬魚棚
flame and water forming 水火成形
flame screen 防焰網
flange rectifier 捲邊校正管
flanger 罐胴翻口機
flanking rudder 倒俥舵
flash revulsion 火光誘導法
flash socket 平式套座
flashing light for signalling 通信閃光燈
flashing light signalling 燈號通信
flat boat [廣幅]平底船
flat fish 扁魚
flat sour 扁平酸敗
flat-headed harpoon 捕鯨用平頭銛
flat-surface probe 平面探針
flat-surface sensor 平面感應器
flattening of earth 地球扁率
fleer; drag; fluke trawl 小型桁曳網
fleet angle compensator 變換角度補償器
fleet rope 流刺網之引揚綱
fleeter 船團的拖網船總稱
fleeting 船團組織
fleetNET 船隊[通信]網路
flense 剝取脂肪或皮
flensing deck 解剖甲板
flensing-man; flenser 解剖員
flexibility gyrocompass 撓性電羅經
flexibility gyroscope 撓性迴轉儀
flexible connected pusher train 軟式繫結頂推船隊
flexible rotor 柔性轉子
flexible stay plate 柔性撐板
flexible waveguide 撓性導波管
flicker reset 閃爍復位
flight information region 飛航情報區
Flinders' bar 校磁鐵棒
flipper 半膨脹罐
float line 浮繩
float oil layer sampler 浮油層取樣器
float on/float off 浮裝/浮卸
floating aquatic plants 浮性水生植物
floating lift net 浮敷網
floating long-line 浮延繩釣
floating net 浮落網
floating object; floating substance 漂浮物
floating oil loading hose 浮式輸油軟管
floating oil production platform 浮式產油平臺
floating pile driver 打樁船
floating production storage and offloading facility {= FASO} 浮式生產貯卸油設施
floating production storage unit {= FPSU} 浮式生產貯油裝置
floating storage unit {= FU} 浮式貯油裝置
floating trawl 浮曳網
floating trawl-line 浮曳繩釣
flock of sea birds 海鳥群
flood peak 洪峰
flooded evaporating process 泛溢式蒸發法
flooded evaporator 浸沒式蒸發器
flooded type 泛溢式
flooding angle 泛水角
flooding method 灌注法
flow moisture point 流動水分點
flow regulator 流量調整器
flowering aquatic plant 開花水生植物
fluid motor 液力馬達
fluke 魟；鰈類；錨爪；錨掌
flushing arrangement 沖洗裝置
fluvial 河川性{魚類}
flux gate compass 磁通門羅經
fly book 蚊鉤盒
fly fish [= flying fish] 花翅文鰩魚；飛魚
fly fishing 甩竿釣{蚊鉤釣}
fly hook 蚊鉤{擬餌鉤}
fly mesh 跳目{編網}
fly net [簡單的]流網
fly rope 遊索；遊網
foam fire extinguishing system 泡沫滅火系統
fog warning 霧警報
foldable canopy 可摺頂篷
folding box pallet 折疊式箱形托貨板
folding fin stabilizer 摺鰭穩定器
folding hatchcover 摺式艙蓋
folio label 海圖夾標簽
folio list 海圖夾目錄
folio number 海圖夾編號
follow the eddy 攆漩
following at a distance 尾隨行駛
follow-up ship 後續船艦
follow-up speed 追蹤速度
follow-up system 追蹤系統
folus of scale 鱗心
food abundant localities 豐富餌料場
food chain 食物鏈
food coefficient 飼料係數
food cycle 食物環
food habit 食性
food organisms 飼料生物
food pyramid 食物堆體
food quotient 飼料商數
food ration 口糧
food stuff refrigerated storage 糧食冷凍庫
.7936299请声明出处7正7方7翻7译7网.8972285